砂拉越福州社团联合总会主催,诗巫福州公会主办的诗巫福州垦场122周年庆典晚宴于3月16日(星期四)晚上7时,假诗巫晶木酒店六楼宴会厅盛大举行。
张仕国:最困难时也不轻言放弃,福州人特质
主宾兼世福、马福、砂福及诗巫福州公会永久名誉会长丹斯里张仕国指出,诗巫福州垦场之所以能够取得成功,关键在于福州先贤们都展现了福州人独有的特质,在当时恶劣的环境下,他们坚持下来了,即便在最困难的时刻,也绝不轻言放弃,因此才有了今日垦场的感人故事。
“身为福州人,此时此刻我感觉特别的骄傲,放眼四海,由福州人开展的垦场活动屈指可数,而诗巫有幸成为第一个,也是最成功的 一个;一提起诗巫福州垦场的事迹,我的内心就会激动不已!”
他称,于1900年时,闽清孝廉黄乃裳来到了诗巫,认定诗巫是一块宝地,适合进行开垦,遂与越王签定合约,由他回中国招募劳工前来拓荒。
他续称,于1901年,来自福州十邑的1118位福州先贤,分3个梯次来到诗巫,由他亲领的垦民于当年3月16日从诗巫的新珠安河口上岸,后来同乡们议决将这一天定为“316 诗巫福州垦场纪念日”。
张仕国在砂拉越福州社团联合总会主催,诗巫福州公会主办的“诗巫福州垦场122周年纪念庆典晚宴”上致词时,表示以往诗巫福州公会每年都庆祝这个纪念日,且逢五及十年则大事庆祝。
他说,随着时间的推移,福州人不再满足于在诗巫的生活,遂步向邻近地区迁居,包括后来移居到沙巴及西马半岛,甚至移民到欧美各国。
“鉴于福州同乡已分散全砂各地,且各地福州公会林立,为了让福州同乡们谨记先贤们的垦场功绩,传扬垦场精神,在诗巫福州垦场101周年纪念庆典上,我提出了由砂福属下各属会轮值举办此项庆典的倡议,获得了同乡们的一致认可。”
张仕国也表示,如今这项纪念庆典每年在砂州不同的角落举行,情牵全砂的每一个福州人,让垦场的故事常常被提起,福州同乡间的互动更加频繁,彼此间的情感更为紧密,除了各自的会内活动,大家都有一个共同的纪念日要庆祝。
他续称,今年的垦场庆典意义非凡,原定两年前由诗巫福州公会承办的“诗巫福州垦场120周年纪念庆典”,因新冠肺炎疫情的大爆发,无法如期举行,如今整个大环境已近乎恢复正常,重庆典自然愈显珍贵。
他指出,垦场的事迹虽然会离人们越来越久远,但是绝对不会在人们的记忆中消失,因为他们正做着传承的工作,把这个神圣的故事当成他们共同的使命,永远地述说及流传下去,让世世代代的福州子弟延续这把薪火,让世界认识到这段可歌可泣的历史,永铭于世。
“我很欣慰看到本次活动的经费获得了全砂各地福州同乡的积极认捐,让这项属于全体福州人的盛会,得以顺利且圆满举行;这种情怀令人感动,团结就是力量,世上无难事,只怕有心人,俗话说:众志成城,集少成多,聚沙成塔,这在今 天的这项庆典中做了最完美的体现!”
张仕国感谢诗巫福州公会给他这个与同乡们同欢共庆的机会,对此,他承诺在力能所及的情况下,一定会持续为“诗巫福州垦场”献上一己之力。
邢伟平:赞开拓与建设者,吃苦耐劳艰苦奋斗
中国驻古晋总领事馆总领事邢伟平表示,122年来,“福州垦场”的开拓者与建设者们,发扬中华民族吃苦耐劳、艰苦奋斗的精神,筚路蓝缕,以启山林,把诗巫从烟瘴蛮荒之地建设成为了美丽富饶的海上“新福州”,为当地经济社会发展做出重要贡献。
“今天,这里经济发达,市容整洁,科教兴盛,人文荟萃,不仅培育出了成熟完善的种植业与制造业,更为当地政治、经济与文化发展培养出了一大批杰出人才。”
他称,122年前的3月16日,近代著名民主革命家、教育家黄乃裳率领535名中国福州乡亲抵达诗巫,开辟“福州垦场”。
他续称,随后多批来自中国福建、广东的垦民到达诗巫,投身到“福州垦场”的建设与发展之中。
邢伟平也表示,122年来“福州垦场”的开拓者与建设者们,始终与祖籍国保持密切联系,发展华文教育,继承与发扬中华优秀传统文化;发扬爱国爱乡精神,反哺乡里,支持祖籍国的建设与发展,在中华民族历次抗击外来侵略与自然灾害的过程中,诗巫的华人华侨们都鼎力相助,帮助祖籍国人民顺利度过一个又一个难关。
他指出,122年来,“福州垦场”的开拓者与建设者们,致力于促进中马、中砂友好交往,在促进双方经贸、科技、教育、文化、旅游等领域交流中发挥了重要的桥梁纽带作用。
“习近平主席2013年访问马来西亚时曾指出,马来西亚华侨华人是中马友谊与合作的亲历者、见证者、推动者,以及没有华侨华人的努力,就没有中马关系今天的大好局面。”
“各位侨胞,3月13日中国第十四届人大会议在北京胜利闭幕,会议选举产生了新的中国国家与政府领导人,从现在起到本世纪中叶,中国的中心任务是全面建成社会主义现代化强国,全面推进中华民族伟大复兴。”
邢伟平亦表示,中国将坚持高质量发展,实行高水平对外开放,以自身发展为动荡不安的世界提供稳定性、 确定性与正能量。“青山一道同云雨,明月何曾是两乡。”
“中国的发展将是广大海外华侨华人之福,在此我热情欢迎各位侨胞积极参与中华民族伟大复兴进程并作出自己的贡献,欢迎你们多到中国走一走,看一看,到福州去看看老朋友,结交新朋友,寻求合作新机遇。”
“前段时间,福建省委常委、福州市委书记林宝金访问诗巫,受到砂政府与侨界的热情欢迎与接待。砂拉越州与福建省是友好省州,诗巫是砂拉越的“新福州”、“小福州”。”
邢伟平衷心希望新的一年里,“大”“小” 福州共携手,“新”“老”福州同努力,进一步密切双方人员往来,进一步深化各领域务实合作,造福两地人民,让中马、 中沙关系基础更牢,动力更足,不断焕发新的生机和活力。
“中国总领馆将一如既往地为两地友好交往提供便利与支持。”
刘思乐:不只勇于拼搏,对传统文化要不忘初心
砂福总会长甲必丹拿督刘思乐表示,借着122垦场纪念庆典,除了让人们更了解烙印在体内的福州精神之外,也是不断提醒自己不可松懈,在瞬息万变的现代社会,人们不只要有勇气于拼搏精神,也要有一颗对传统文化的不忘初心。
因此,他希望每一个福州社团组织,可以继续发扬“福州一家亲”的精神。
“我们不要孤军作战,我们要众志成城,团结合作,一同携手努力推广与发扬福州文化,让福州精神,根植在每一代福州人的内心深处。”
他称,122年在历史长河中只是一小段时间,但是在人类社会的发展史上,这段时间仍然具有重要的意义。
他续称,这122年里,人类社会发生了许多变革与进步,也经历了许多痛苦与挫折,如两次世界大战、科技革命、经济全球化等重要事件及进程。
“在这个过程中,人类社会面临了许多挑战与困境,但也取得了许多重要的成就与进步。以本地的福州垦场为例,从红河森林,到成为新福州,再到现在的稳步发展,逐渐实现现代化,可以说诗巫也经历了巨大的改变。”
刘思乐也表示,在诗巫的发展史中,总有福州人的身影,当年福州先贤运用智慧与经验,以艰苦奋斗的创造精神,勇敢垦荒,开辟了诗巫,并且成立了福州公会。
他说,从落叶归根到落地生根,福州人的身上始终浸透着“生命如炬、庇荫众生、坚韧不拔、百折不挠”的“榕树精神”,除了融入到砂拉越中,也脚踏实地的,为传承福州文化及教育而辛勤耕耘。
他指出,尽管现代的生活方式与价值的改变,但中华文化中缅怀祖德与慎重追远的精神仍然在一定程度上影响着人们的思想与行为。
“人们通过这种方式,不断弘扬与传承中华文化的传统美德,以维护文化的连续性与价值的传承 ,而这也是我们是否能将先辈留给我们的经济基础及精神遗产发挥最大的作用的关键因素。”
他在该会主催,诗巫福州公会主办的“诗巫福州垦场122周年纪念庆典晚宴”上致词时,恭喜诗巫福州公会成功举办“316垦场纪念庆典”,并表示下一届将由林梦福州公会举行。
刘为强:在全国比例不多,福州人要紧密团结
世福执行会长、马福总会长及砂福永久荣誉会长拿督斯里刘为强太平局绅强调,福州人在全国比例不多,但大家更要因此紧密团结,发扬福州一家亲的精神,无论大家去到那里,福州人就是大家的家园,福州话就是大家的明信片,福州精神就是大家生活的指南。
他在砂拉越福州社团联合总会主催,诗巫福州公会主办的“诗巫福州垦场122周年纪念庆典晚宴”上致词时,表示这项庆典晚宴意义非凡,除了缅怀先贤的垦荒史,也感恩港主黄乃裳的远见与坚毅,带领福州人在诗巫落地生根,开枝散叶。
“今晚非常难得,港主黄乃裳曾孙女黄碧瑶博士及其夫婿也远道而来前来见证122年垦荒庆典,让大会显得特别有代表性。”
刘为强表示,122年前,福州先贤展开了独特的移民史,当他们走出家园、乡村,他们的理想只为了后辈有更美好的生活,无论环境有多么艰难,他们都不回头,依然为我们走出不一样的路。
“今天我们无法重回历史,也不可能再创垦荒史,然而我们可以教导后辈缅怀先贤的福州精神,感谢他们的付出,让我们享有今日安定的生活。”
黄世渊:砂同乡共同节庆
诗巫福州公会主席黄世渊表示,122年前,福州先辈们在诗巫福州垦场港主黄公乃裳的引领下,从祖乡漂洋过海来到仍是蛮荒之 地的诗巫,开展垦荒的工作。
他称,凭着福州人刻苦耐劳,坚毅拼搏的精神,迅速带动了诗巫的经济发展,最辉煌时期,诗巫一度成了砂拉越的金融中心,各类型企业纷纷在此立足。
“如今,从诗巫走出去的福州乡亲,已然遍及全砂各个角落,这从砂福总会属下有近40个属会可以得到印证。”
他说,以往316 庆典只在诗巫庆祝,在垦场101周年时,时任砂福总会长的丹斯里张仕国提议,此项活动应由砂福各属会轮值主办,获得了各地同乡的一致认可,如今316庆典已经成了全砂福州同乡的共同节庆。
黄世渊指出,这项逢十回到诗巫重点庆祝的活动,原本2年前就应该登场,因疫情缘故,被迫取消,如今雨过天晴,庆典重新回到大家面前,感觉十分激动,也倍感珍贵。
他续称,他们借着这项晚宴为黄乃裳中学进行一项筹款,总共筹募10万零21令吉。这所为纪念诗巫福州垦场港主而设立的独立华文中学,乃是由诗巫福州公会发起,并在垦场65周年庆典的筹备理事会议上正式议决通过,于翌年(1967)1月13日正式开课。
他续说,黄中历经56年的岁月,在福州同乡,乃至整个诗巫华社的关爱下,已经发展成为一所设备新颖,颇具规模的学府。
“办学经费一直是最困扰校方的一大难题,今晚借用这个场合,希望大家发一分光,增一分热,让这所承载着全体福州乡亲荣誉的学校,得以越办越好,成为我们共同的骄傲!”
黄世渊也指出,虽然垦场的故事超过了一个多世纪,但他们仍需不断地述说及传承,让世世代代的福州人,都能谨记这些伟大且感人的事迹,将港主的利他精神,继续融入人们的血液中。
黄惠萍:弘扬垦场精神
筹备会主席黄惠萍表示,身为诗巫土生土长的第三代福州子弟,在还没有接触福州公会之前,她对诗巫福州垦场的概念十分模糊,对垦场的感人事迹,所知更是少之又少!
“感谢砂福总会对诗巫福州公会的嘱托,也感激诗巫福州公会全体理事对我的信任,让我有机会以新兵的身份,负责筹备今年的316庆典。”
她指出,她在筹备过程中受惠良多,不单学了更多的福州话,认识许多很有才华的福州人,也看到了福州人的敢说、敢想,敢做、敢为的精神。
“所以今晚,我站在这里,感觉特别骄傲,不因为我是第一个女性316筹备会主席,而最关键的是我“福州人”的身份,我们拥有122年的底蕴,更有许多述说不尽的感人故事。“
黄惠萍也表示,绝大多数的福州人都是从诗巫向外移居,并且对诗巫福州垦场有着千丝万缕的挂念,因此每年的这个时候,都如期归来,云集一堂,“我谨代表筹备会,向大家致以最诚挚的欢迎与问候。”
她续称,乡情依旧,乡谊更牢,希望福州垦场的精神,随着同乡们频密的联系与交流,能够得到更好的弘扬,福州之名将因你我的共同烘托而更为响亮。
全球20图书馆收藏《黃乃裳传》,福州垦场122周年推第二版
黄乃裳的曾孙女黄碧瑤用11 年完成的学术论文《黄乃裳》自10年前被收藏在全球约20个主要图书馆后,已开始有英文学者研究黄乃裳,也象征著诗巫拓荒始已走入全球。
黄碧瑶说,耶鲁大学、哈佛大学和新加坡大学等都收藏2011年出版的第一版《黄乃裳》英文学术专著近10年来,已有英文学者开始学习黄乃裳事迹,了解诗巫福州垦场拓荒历史。
“黄乃裳如今走进了全球,诗巫走进了全球,福州走进了全球。”
11年完成博士论文
黄碧瑶说,她于27年前,即1996年和父亲黄贤檥和母亲首次踏足诗巫。本以为是个很普通轻松的旅游,没想到却改变了她一生她深刻地感受到诗巫福州人,对曾祖父黄乃裳的尊重,怀念和感恩,不论是集体还是个人,不忘桑梓、饮水思源的传承精神,深深地打动了她,也感到震撼。
“在父母的鼓励下,开始以研究黄乃裳生平为主题的博士论文。作为他的后代,我希望他的利他主义在这个人主义为先的现代社会发扬光大。作为研究人员,我以严谨的态度来发掘那些被遗忘的原始资料。可是作为母亲,还有事业,百忙之余,整整花了11年的时间,完成论文和学位“
黄碧瑶的英文论文《黄乃裳》于2011年,在诗巫福州场110周年庆时出版,第二版(中英双语版)推展礼,则于在“诗巫福州场 122周年纪念庆典”晚宴上进行。
《黃乃裳》售書款捐黃中
黄乃裳曾孙女黄碧瑶的学术专著《黄乃裳》的销售所得,将捐给黄乃裳中学作为教育基金。
黄碧瑶说,她于2011年完成博士论文后,黄孟礼建议应将论文出版,她当下觉得好主意和答应,刘伯举夫妇也掏出腰包赞助出版。由于从小在澳洲长大,中文有限,在研究助理朱晓琪腾出时间下,协助把英文论文译成中文。所以,当时有了英文和中文版。也感谢福州公会的协助,全球第一本《黄乃裳》英文学术专著在2011年诞生,也同时庆祝诗巫福州场110周年的大喜日子。
第2版中英双语加后语
黄碧瑶在“诗巫福州垦场122周年纪念庆典”晚宴暨《黄乃裳》(中英双语版)新书推展礼上致词时说,光阴似箭,在2020年黄孟礼提及书都卖完,应该出第二版了。这次是由卫理公会华人年会文字事业部出版,陈锡监赞助,衷心感谢他们的鼎力支持。
“再次出版时,我有些疑惑,事隔10年,黄乃裳的历史地位有没动播?他的精神遗产在这快节奏的时代还管用吗?我开始审查网络、书籍、查看10年之间,人们对黄乃裳的看法有那些改变。于是,就在书后加了一篇后语叫“十年的回顾,有些令人喜悦的发现。”
发扬福州精神传承历史
黄碧瑶说,在她脑海里浮现出122年前,曾祖父带领祖辈来诗巫,漂洋过海,刮著风、下著雨,在风雨交加的那一刻,带著千多个乡民绝望无助的那一刻,种米的不成功,没有东西吃的那一刻,感受是什么?你会怎么做?回想我们的前辈风雨无阻,咬紧牙关,拼了命,流著汗,流著鲜血,是什么力量让他们继续往前走?是什么精神让他们不屈不挠?那就是福州精神,那就是黄乃裳一生所深信的上帝给他的不屈不挠力量。
让她欣慰的是,看到大家那么的感恩,那么有著饮水思源的心态,同时希望继续发扬光大福州精神,传承历史,继续携手共进,不断提倡“福州一家亲”她也感谢黄中董事长天猛公拿督刘利民多年来尽心尽力为黄中教育的付出。
《黄乃裳传》第二版(中英双语版)推介礼于“诗巫福州垦场122周年纪念庆典”上举进行。左起为筹备会主席黄惠萍、砂福会长甲必丹刘思乐、黄碧瑶夫婿吴国树、黄碧瑶、诗巫、砂福、马福、世福永久名誉会长张仕国、砂福永久荣誉会长刘为强和诗巫福州公会主席黄世渊。
众嘉宾共切诗巫福州垦场122周年纪念蛋糕。
砂福总会长甲必丹拿督刘思乐(左3)、诗巫福州公会主席黄世渊(右2)及筹备会主席黄惠萍(左1)分别移交纪念品予主宾兼世福、马福、砂福及诗巫福州公会永久名誉会长丹斯里张仕国、中国驻古晋总领事馆总领事邢伟平及世福执行会长、马福总会长及砂福永久荣誉会长拿督斯里刘为强太平局绅。
筹备会主席黄惠萍(左8)代表移交捐款予黄乃裳中学董事长天猛公拿督刘利民(左10)。
在刘为强和张仕国见证下,刘思乐移交下届(2025年)“316场纪念庆典”会旗给主办属会林梦福州公会,由主席王振宏(左十四)接领。左十起是林梦福州公会第一副主席黃敬和(砂福理事)、署理主席吴忠凯(砂福副会长)、名誉主席拿督黃敬鸿(砂福永久名誉会长)和黃敬鸿夫人拿汀程秀清(砂福妇女组名誉顾问)。
港主黄乃裳曾孙女黄碧瑶博士(右)及其丈夫吴国树(左)联合移交捐款予黄乃裳中学,由诗巫福州公会主席黄世渊代为接领。