旅澳砂拉越著名历史学者周丹尼博士（Dr. Daniel Chew）日前趁返砂之际，将其一批珍贵资料捐赠予砂拉越华族文化协会收藏。有关捐赠仪式于5月23日（星期二）上午于文协会所举行，多位会内同仁及砂华人文史研究者出席了捐赠仪式。

周丹尼：网络虽方便获取资料，传统田调仍十分重要

砂著名历史学者周丹尼博士指出，随着电子科技的进步，虽然能够让今日从事研究的人们，能更方便透过网络取获资料，但他认为传统的基本研究方法，如实地调查等，仍是十分重要的。

他希望从他所捐献的资料，不仅能透露他过去治学的历程，也能对年轻一代的研究者有所启发，帮助他们了解前人在从事研究时所使用的方式途径，就如同研究历史那样，透过了解过去，能协助人们应对未来。

周丹尼博士回顾他于1981年从事砂拉越华人研究及论文写作的过程，当时除了在古晋档案馆参考，例如《砂拉越公报》等文献资料，还走遍了砂拉越各地，访谈耆老，分享他们的生活经历，除外他也透过购买缩微胶卷等途径，搜集了英国等地的相关资料 。

他表示，他之所以将砂拉越华族文化协会列为他捐献资料的第一选择，主要是看到文协虽然是一个非营利机构，且经费并不很充裕，但仍然愿意站在第一线，积极推动砂华人研究及资料搜集，而且取得了不少的成果。

“另外，文协也努力与中国及台湾等地同道建立联系，因此我深信所捐献的资料，日后将能充份获得利用及开放给需要者参考。”

周丹尼博士希望从他捐献的资料，不仅能透露他过去治学的历程，也能对年轻一代的研究者有所启发，帮助他们了解前人在从事研究时所使用的方式途径，就如同研究历史那样，透过了解过去，能协助我们应当未来。

周博士也感谢文协会长刘伯举、名誉会长本固鲁蔡雄基、名誉会长陈锡监、秘书长刘锦虎、财政江宗渺及执行主任蔡增聪，为今天这项捐献仪式所作的安排。

他高度肯定了文协在大家的努力之下所达致的成果，也特别称赞了文协执行主任蔡增聪多年来坚守岗位，尽心尽力的付出。

“文协有今天的成果，作为重要支柱的蔡主任功不可没。”

随后周丹尼博士逐一介绍了他所捐献的资料，包括撰写论文时所作的资料索引、口述历史卡带、个人研究笔记、缩微胶卷、论文初稿、硕士与博士论文、剪报及地图等。

与此同时，砂拉越华族文化协会名誉会长陈锡监感谢周丹尼博士这次老远从澳洲回来，把后者珍藏的一些资料捐献给文协保存。

他称，周博士是我国知名的历史研究学者，他的研究领域不仅限于砂拉越华人，也涵盖砂拉越其他族群及不同议题。

“周博士最重要的一部著作《Chinese Pioneers on the Sarawak Frontier》，原本是他的博士学位论文，出版后已经成为华人研究的一部经典著作。这次捐献给文协的资料，主要就是他在撰写这部论文时，所搜集及整理的相关资料，包括资料索引（index）、口述录音（interview Records）、论文原稿（Thesis）、手稿（manuscript）及一些缩微胶卷（microfilm）等。”

他表示，文协刚完成会所扩建工作，在完成了隔间工作后，他们将有更宽敞的空间来分门别类收藏资料。

他续称，他们也将扩充档案室（archives）空间，届时这批赠品也将收藏在档案室。

“我们很感谢周博士对文协的信赖，也承诺会好好保存这份赠品。深信这些赠品不仅将充实我们的资料收藏，从中也可以看到一个学者的治学精神及用功过程，这对后来的学术研究者，相信也将会有不少的启发。”

砂著名历史学者周丹尼博士（左7）移交捐献的文物予砂拉越华族文化协会。左起为文协执行主任蔡增聪、财政江宗渺、历史组副主任林礼长、民俗组主任余雪兴、名誉会长本固鲁蔡雄基、名誉会长陈锡监；右五为秘书长劉錦虎。

周丹尼博士介绍所捐献的资料。