砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会于6月11日（星期日）傍晚6时30分，在晶木酒店六楼宴会厅举行第47届（2023-2024年度）理事、第14届青年团暨第15届妇女组就职典礼晚宴。当天的主宾为马来西亚小贩之父兼砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会永久名誉主席丹斯里张仕国。

张仕国：组织“智囊团” 带领小贩前进

马来西亚小贩之父兼砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会永久名誉主席丹斯里张仕国指出，做到“诗巫的小贩一家亲”这一点，接下来应该要有一个“智囊团”带领小贩前进。

他称，小贩要改变思想并不容易，需要有文化才能做到，所以需要智囊团。不论是小贩或“大贩”，都可以邀请他们参加智囊团，相信效率会更好更快。

他呼吁小贩应该要跟上“中贩”，“中贩”要跟上“大阪”，“大贩”变专业化，专业化才能把生意做大做强。小贩也有出头天，是产生人才的摇篮，希望大家尤其年轻人抓紧机会投入小贩行业。

他说，小贩不怕风雨，虽然赚的是蝇头小利，但什么生意都是从蝇头小利做起，慢慢学习，直到做大做强。

任劳任怨 互相扶持

张仕国在砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会就职典礼晚宴致词时称，大家肩负重任，受会员同业委托管理好这个大家庭，相信在新届理事会及所有小组共同努力下，该会一定会越来越好。

他说，从事社团服务是不求回报的义务与责任，希望公会理事保持任劳任怨的服务态度，互相扶持，不为私、不为名，不为利，以小贩公会事业为中心点，为同业做出贡献。

“诗巫省马拉端县小贩联合会于1955年成立至今已有非常坚固的基础，也有健全的组织，也是诗巫第一个成立的小贩公会。希望在我有生之年，有机会见证到70周年纪念。”

他称，该会充分发挥弘扬小贩精神、守望相助及团结同业的作用，展开许多活动，积极为会员同业服务，谋求福利，更加強全砂、全马小贩同业的联系，是非常活跃、充满朝气的公会，为各个地方许多小贩公会的楷模。

以和为贵 团结同心

张仕国强调，一个公会若要走得更远，就要和谐、和气、团结。希望同业们任何时候都要记得“以和为贵，团结同心”，公会就会越做越好。

他说，小贩同业有很多人才，但一个人不管有多能干，单打独斗成不了大事。想要成功，就离不开团队的合作。团队人多好办事，三个臭皮匠，绝对胜过一个诸葛亮，可以把许多不可能变成可能。

张仕国在会上也移交捐款给砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会理事会（1万1000令吉）、青年团（2000令吉）及妇女组（2000令吉），作为活动经费。

温进良：以亲切笑容优质服务，打造小贩行业美好形象

马来西亚贩商同业联合总会会长拿督温进良说，小贩是全民间互动最为频繁的行业，堪称是国家经济发展的火车头，因此小贩业可说是促进国家经济向前迈进的先锋，同业们应该引以为荣。

“虽然在时代的巨轮下，社会涌现了无数的大商场及购物广场，并且对小贩们的生计造成一定程度的冲击，但小贩的地位及重要性仍无法完全被取代，许多消费者仍旧喜欢在热闹及充满人情味的环境中享受购物的乐趣。”

他指出，小贩对国家经济发展所做出的贡献获得认同，并将每年11月18日定为“小贩日”，全国各个小贩公会都共同庆祝这个对小贩同业非常有意义的重大日子。

热爱自己的行业

也是砂拉越販商联合总会会长的温进良披露，他也是小贩出身，深知个中的苦与乐。希望小贩同业都能够热爱自己的行业，并以最亲切的笑容及最优质的服务来对待每个顾客，共同塑造既热闹又祥和的购物环境，为小贩行业打造更美好的形象。

“行行出状元，相信只要大家肯努力，坚守各自的岗位，扮演好各自的角色，一定可以收到应有的回报。”

上宾温进良出席砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会就职典礼晚宴致词时也呼吁大家遵行公会章程，履行会务，团结同业会员，共同谋求福利，推动会务，团结一致，使公会会务在众理事的互相关怀、彼此谅解之合作下得以順利推展。

晚宴筹委会主席刘惠珠指出，就职典礼的举行即代表任务的承担，代表了热情的投入，也代表新的旅程和新的规划。相信以全体理事的和衷共济与齐心协力，以过去既有的集体领导与合作及服务精神，大家一定可以为公会带来新的发展和注入新的动力。

陈全灼：随机应变调整步伐，小贩需要改革创新

砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会新任主席陈全灼说，正当全球经济陷入困境，各行业面对前所未有的严峻挑战之际，同业们应关注时势发展，随机应变，及时调整步伐，以谨慎态度应对今后可能引起的各种挑战。

“过去的经营模式可以凭着个人的意志、决心、努力、奋斗和冒险而走上成功的道路，但现在要不断地有所调整，在传统经营手法中注入新的思维和新的变革，才能持续发展经营的契机。”

他在该会2023年至2024年度第47届理事、第14届青年团及第15届妇女组就职典礼晚宴上致词称，在这充满欢乐联谊的盛会，代表了小贩同业的团结与合作，不但可藉着欢乐来联谊与团结同业，还可藉此机会共同思考该会创立的宗旨与扮演的角色，以成就更美好的未来。

公会扮演官民桥梁角色

陈全灼说，一个组织只有不断地适应、调整和更新，才可能保持鲜明的立场、明确的目标，赢得社会的重视与尊敬，同时藉以促进与发挥融洽的社会关系。

“随着时代转变，不同年代面对不同的问题，所以公会扮演重要的角色，将同业们的问题与意见反映给市议会，形成民间和官方之间畅通的交流方式，达到下情上达的目标。”

他指出，小贩是社会的推动力，中央市场及各个区域的小贩中心都吸引外地游客。所以，小贩也要改革创新，提升食品素质，以争取更多客戶，提升收入。

“诗巫市议会积极改善中央市场基本设施，让小贩们能拥有更舒适的营业环境，也为广大消费者提供优良的购物场所，让作为全国最大型的中央市场保有最佳的形象。”

“承蒙会员们的厚爱，支持与信任，推举我担任主席。希望全体名誉主席、顾问、理事及会员们在这两年中给予我最大的协助、支持与鼓励。”

马来西亚小贩之父兼砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会永久名誉主席丹斯里张仕国（左五）移交捐款给砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会理事会，由陈全灼（右三）代表接收。

主席陈全灼（中）带领全体理事，在三名监誓人丹斯里张仕国、温进良及伊斯干达（左一至三）面前宣誓就职。

监誓人马来西亚小贩之父兼砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会永久名誉主席丹斯里张仕国（前排左）移交宣誓书给砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会新任主席陈全灼。前排左二起为监誓人马来西亚贩商同业联合总会会长拿督温进良、监誓人诗巫市议会署理主席伊斯干达。

砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会新届理事、青年团及妇女组与嘉宾们在活动上合影。

砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联合会第15届妇女组主任刘惠珠（坐者右）在宣誓书上签名。坐者右起为监誓人该会名誉顾问拿督刘文惠、潘斯里拿汀黄拔妃、该会顾问拿督刘义华。

监誓人潘斯里拿汀黄拔妃（前排右二）移交理事宣誓书予妇女组主席刘惠珠。左及右为监誓人拿督刘义华及拿督刘文惠。