诗巫五金机械商公会于9月15日（星期五）傍晚6时30分，在诗巫晶木酒店宴会厅第6楼举行“中秋联欢晚会暨第36届（2023年度）会员及雇员子女教育奖励金颁奖礼”。

刘利民冀政府通过政策措施 助钢铁五金机械建材商脱困

诗巫五金机械商公会名誉主席兼诗巫省华人社区最高领袖天猛公拿督刘利民希望政府可以通过政策与措施来帮助本地钢铁五金机械建材商解决困境。

他指出，近期钢铁五金机械建材生产的成本因原材料价格上涨而上升，但同时市场需求疲弱，制造商不得不降低价格来销售，这也导致业者面对双重冲击。

他也希望政府可为业者提供更多的支持，例如资源、贷款与资金融资、优惠税率等，以维持生产成本与市场需求之间的平衡，促进钢铁产业的发展。

刘利民表示，虽然新冠肺炎疫情已成过去式，但是疫情对全球经济的冲击，对国家经济的打击可说是影响深远，至今各行各业都还在复苏及恢复中。

“此外，疫情后的复苏计划也带动国家银行不断升息，大马已告别低利息的时代，资金成本明显增加，相信五金机械建材事业将面对更严峻的挑战。”

他称，为了应对整个市场的变动及适应现实的竞争，希望五金业者都能积极提升经营理念与竞争能力，主动开拓更广阔的经营空间，化危机为转机，开创新格局。

他认为，此时更应凝聚同业力量，共同克服这股压力。

刘利民促请五金建材业者务必要与时并进，紧跟上科技进步与创新的潮流。

他也指出，数字化、物联网与人工智能等新技术正在不断的改变商业模式及消费者行为，业者须积极采用这些技术，提高生产效率、产品质量与客户体验。

他也促请政府要鼓励与支持创新、创业，培养更多有竞争力的本地企业。

“其中，公会的作用尤为重要，除了团结同业，为同业谋取福利并维护业者的权益之外，公会同时也可以凝聚同业的力量，积极参与相关政策制定过程，一同向政府及相关部门为行业发展提供建设性的意见和建议。”

因此，刘利民呼吁更多的五金业者加入诗巫五金机械商公会，以壮大公会之力量，为同业争取利益，共同促进地方经济发展与社会建设。

他在该会主办的中秋联欢晚会暨第36届（2023年度）会员及雇员子女教育奖励金颁奖礼上致词时，表示五金行业一直以来都是马来西亚经济的中流砥柱，在制造、建筑与维修领域都举足轻重的角色。

他说，五金行业与工程建设更是息息相关，各种工业及专业化的零件维修都需要长期的原料供应。

刘利民表明，诗巫五金机械商公会创会至今近一甲子，一直坚持不懈地为五金业者谋取福利及维护同业的权益，公会一路稳健发展，组织也不断壮大。

他续说，公会与成员对社会福利事业及文、教、体各项活动，也不分种族与阶层地克尽绵力，支持与赞助更是不遗馀力。

“今天，我们也会在这里颁发第36届，也就是2023年度会员及雇员子女教育奖励金，来鼓励在学的年轻一辈继续发奋向上，努力学习。恭喜你们的用功付出与优异表现获得肯定。”

“各位同学，除了诚心的恭贺，我亦勉励你们珍惜学习的机会，努力学习，将来成为社会栋梁、国家菁英，要回馈社会，做出贡献。同时谨记时刻保持谦卑的态度与感恩的心，不要辜负父母与公会对你们的期望及栽培。”

林善仁：多元化业务可降低风险，引进环保五金产品

诗巫五金机械商公会主席林善仁建议，可以考虑开发或引进更多样性的绿色环保五金机械产品，以迎合市场的需要。

他指出，多元化业务是降低风险的一个重要方式，特别是进入新市场或与不同行业合作，以减轻依赖於单一市场或产品的风险，例如越来越多的消费者关注环保与健康的问题。

他表示，五金机械行业是国家经济发展的一个不可或缺的组成部份，该行业不仅为建筑业提供了必要的材料，还为基础设施项目、制造业、重工业与各种行业的发展做出了重要贡献。

他称，可是随着全球五金市场的竞争压力不断增加，原材料价格与汇率波动对五金行业的成本及利润产生重大影响，这就导致价格不稳定性，对企业的运营带来了重大的挑战。

林善仁也表示，为了应付日新月异的变化，五金同业需要保持敏感度，随时调整和与发展自己的视野，以适应不断变化的环境，并抓住机遇，实现长期的成功与可持续发展。

“由於五金产业是一个全球性的行业，所以我们一定要具备国际化的视野。因为了解全球市场趋势、国际贸易机会与国际竞争情况，有助於扩大业务，开拓新市场。”

他强调，随着科技的不断发展，五金同业应该关注最新的技术趋势，如数字化制造、物联网、自动化与大数据分析等，有助於保持竞争力。

“同时，我们也要密切关注政府政策和法规的变化，并确保企业的合规性，以避免潜在的法律风险。”

他在该会主办的中秋联欢晚会暨第36届（2023年度）会员及雇员子女教育奖励金颁奖礼上致词时称，“明月几时有，把酒问青天”，中秋节是一个富有诗意和浪漫色彩的节日，也是一个团聚的节日，它提醒着人们家庭的价值与友情的重要性。

“在这个温馨的夜晚，我们相聚在一起，体现了同业之间团结、友情与爱的精神，而且不论面临什么挑战，我们都能携手共度，站稳立场。”

林善仁续称，一直以来教育都被视为改变命运的重要途径，它不仅赋予人们知识与技能，还塑造人们的性格与价值观。

“为了表彰和激励我们的下一代在教育领域中展现了卓越的成就和才华，本会每年都会颁发教育奖励金。在此，我要代表本会诚挚地向全体得奖的同学表示祝贺！”

“同学们，成绩固然重要，但是我们更要对学习保持无尽的热爱、对知识持续不断的追求及对未来拥有无限的信心。我们相信，你们将成为未来的领袖、创新者与改变者，为国家及社会贡献智慧与力量。”

林善仁呼吁所有的会员们团结一心，共同合作，共享经验与知识，携手应对行业面临的挑战，创造更美好的未来。

“让我们一起努力，实现五金机械建材行业的可持续发展与繁荣。”

与此同时，筹备会主席丁富斌表示，金风送爽，硕果飘香，又是一年中秋月圆时。

他称，在这个人人企盼团圆、庆祝团圆的温馨佳节，农历的八月，是中国人最重视的三大节日之一，亦是全家团聚的日子，也是人们一向都喻为最有人情味，最诗情画意的一个节日。

他续称，今天是农历八月初一，该会选在这个时刻来与大家相聚，并举行“中秋联欢晚会暨教育奖励金颁奖礼”，意义深长。

“这不仅代表了文化的传承与发扬，代表了家庭的团圆与美满，也代表了社会的和谐与安定。同业们可以藉此机会沟通感情，大家一起欢庆佳节，互相交换心得，互相鼓励，一起成长，进而为公会探寻更正确的方针，以促进会务发展。”

丁富斌：探索公会发展方针

诗巫五金机械商公会中秋联欢晚会暨第36届（2023年度）会员及雇员子女教育奖励金颁奖礼筹委会主席丁富斌希望同业们藉着相聚的机会联络感情，一起欢庆佳节，互相交换心得，互相鼓励，一起成长，进而为公会探索更正确方针，以促进会务发展。

他指出，该会选在农历八月初一举办“中秋联欢晚会暨教育奖励金颁奖礼”意义深长，不仅代表文化的传承与发扬、家庭的团圆和美满，也代表社会的和谐与安定。

丁富斌也表示，该会推动颁发教育奖励金，是基於鼓励会员及雇员子女努力向学，争取优良的学业成绩，因此颁发奖励金也正是他们对同学们在追求卓越的学业上成功的肯定。

“奖励金的数额虽不大，但却来得不易，其礼薄情义重，同学们应该珍惜并持续保持这份荣誉，希望得奖的同学更加努力，求取更好的成绩。”

众嘉宾共切中秋节蛋糕。

诗巫五金机械商公会名誉主席兼诗巫省华人社区最高领袖天猛公拿督刘利民（左4）颁发奖励金予一名得奖学生。

众嘉宾与第36届（2023年度）会员/雇员子女教育奖励金得奖学生合影。

第36届（2023年度）会员/雇员子女教育奖励金总赞助人兼诗巫五金机械商公会教育组主任甲必丹周富强（右5）颁发奖励金予得奖学生。

众嘉宾在中秋联欢晚会暨第36届（2023年度）会员及雇员子女教育奖励金颁奖礼上合影，左3及5分别为诗巫五金机械商公会主席林善仁及主宾暨名誉主席兼诗巫省华人社区最高领袖天猛公拿督刘利民，右4为筹备会主席丁富斌。