诗巫华团活动幻灯片

砂拉越华族文化协会于2024年9月27日(星期五)下午2时正,在福州公会底楼会议厅举办林芳燕博士新作《砂拉越诗巫南平人社群建构与发展史略》推介礼。

刘伯举:专研诗巫南平人,《砂》著作意义非凡

砂拉越华族文化协会会长刘伯举指出,《砂拉越诗巫南平人社群建构与发展史略》是一本专门研究诗巫南平人的著作。过去有关诗巫南平人的研究几乎是一片空白,因此该书的出版可以说是意义非凡。

他出席林芳燕撰写的《砂拉越诗巫南平人社群建构与发展史略》新书推展礼致词说,身为南平人,林芳燕的研究不仅仅是出自于对历史的喜好;她也希望透过发掘史料,来探讨诗巫南平人南来的历史及社群发展,从而去了解南平人最终被融入福州社群之中的背后因素。

“林芳燕是位勤奋的学者,大学毕业后,她投身教育事业,其间透过不断的努力进修,取得硕士和博士学位。之后,她在砂拉越福州社群研究方面,投入大量时间及精力,并且取得不少的成果。既使现在旅居澳洲,但芳燕依然没有放弃福州社群的研究,并且将注意力投向福州人的再移民现象。林芳燕在这方面所取得的学术成就,也使她被西澳大学聘为《西澳华人两百年》研究项目的学术顾问,可以说为砂拉越增光不少。”

口述史料生动感人

刘伯举相信,该本书将成为将来研究砂拉越华人方言群互动及交融的重要参考资料。该本书还有一个特点,就是注重口述历史方法及史料的运用。在文献资料不足的情况下,林芳燕通过与南平长辈的访谈,获得许多珍贵的口述史料。这些来自长辈们的生活记忆,为本书增添许多生动而感人的内容。

“我很高兴看到林芳燕的父亲林孝祥老师也出席今午的新书推展礼,林孝祥也是我的老师,他一生作育英才,也培养一位表现杰出的女儿。”

另一方面,诗巫福州公会主席黄世渊指出,林芳燕几十年来都很关心砂拉越福州人,虽然居住在西澳,但也经常出席诗巫福州公会所举办的活动,包括论坛等。

林芳燕:保留传承祖先历史,文字照片能永长存

《砂拉越诗巫南平人社群建构与发展史略》作者林芳燕指出,所有东西都会过去,唯有文字及照片能永久长存,身为后代扮演重要角色,必须将祖先历史保留并传承。

她透露,从小虽然知道自己是南平人,但平时家中是说古田话,吃福州菜,因此对南平人为何会来到充满这么多人情味的砂拉越家乡感到好奇。

林芳燕说,她攻读博士学位时,在选择博士论题时便想起自己是砂拉越人,因此要研究有关砂拉越人的东西,因此也开始研究福州人走向国际舞台的原因,后来其博士论文是从砂拉越的经济活动去探讨诗巫福州人的拓荒精神。

“在我十多年前研究福州人精神的时候,也让我想起祖籍南平,但我所得到的资料全部都是福州人的,因此希望能追根究底寻找出南平人的历史与发展。”

她透露,自己是幸运的学者,在研究的过程中也获得许多人的帮助,包括其父亲的口述历史,叔叔提供的珍贵老照片与地契等,另外也要感谢老师、砂拉越华族文化协会、诗巫福州公会、砂拉越南平公会、朋友等协助,让她能完成该著作。


砂拉越华族文化协会会长刘伯举(左三(及《砂拉越诗巫南平人社群建构与发展史略》作者林芳燕(右四)联同嘉宾为《砂拉越诗巫南平人社群建构与发展史略》进行新书推展礼。左起为文协名誉会长本固鲁蔡雄基、作者父亲林孝祥、文协会长刘伯举、作者林芳燕、诗巫福州公会主席黄世渊、林煜堂博士及文协名誉会长陈锡监。

Go to top