2020庚子年新春大团拜（28/1/2020）

由诗巫省华团联合诗巫中华总商会及属下七大属会举办的【2020庚子年年新春大团拜】于2020年1月28日晚上8时假诗巫晶木酒店热烈举行。这项千人晚宴为诗巫省华团的常年活动之一，一直以来均被视为官民互相祝贺，华社华团之间互相拜年的宴会。当天晚宴的贵宾为砂州元首敦丕显斯里泰益玛目伉俪，而拿督斯里张庆信除了担任晚会总赞助人，还于现场宣布总共拨出10万予华团。

州元首敦丕显斯里泰益玛目伉俪莅临晚会现场，瑞狮喜迎贵宾。

嘉宾们即席挥毫，写下【诗巫省华团庚子年春节大团拜】～

嘉宾们共切蛋糕～

拜年祝贺～

诗巫省华团会长严榀胜赠送“兴旺昌盛”墨宝予州元首敦丕显斯里泰益玛目。

诗巫省华团会长严榀胜致词。

严榀胜：诗巫发展缓慢，需拟定发展蓝图

大家晚上好！

农历新年对华族而言，是一个团圆及感恩的节日，我们能生活在砂拉越这一块富饶丶安宁的乡土，每个砂州子民都很感恩，同时也要祈福在新的一年里，国家，社会能继续取得良好发展，百姓能在更安定丶富足的环境下生活。

今晚我们怀抱着感恩的心及对新年的期许来到这里，互相拜个年，我们深感荣幸，尊敬的砂州元首敦丕显斯里泰益玛目伉俪丶首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里丶中国驻古晋总领事程广中阁下丶拿督斯里黄顺舸部长等莅临拜年贺岁，他们年年都前来诗巫与华社同欢共庆新春佳节，让盛会增添无限光彩。

在此我谨代表诗巫省华团热烈欢迎全体嘉宾，出席诗巫省华团联合七大乡属及中华工商总会主办的“2020年庚子年新春大团拜”。

各位来宾，诗巫是我们生长及热爱的地方，对许多只能利用新年假日返乡与家人团聚的诗巫人，或许更能深刻感受到这种浓烈的乡土情感。每个人都盼望诗巫能一年发展得比一年好。

一个地方要发展得又快又好，是需要一个长远且实际的目标，在考虑到人民切身利益以及多方面的协调下达成的。

好的发展必然是多方面协调的结果，即实现速度丶质量丶效益相协调；消费丶投资丶进出口相协调；人口丶资源丶环境相协调。更重要的是，它必须符合人民的切身利益。

砂州地广人稀，普遍存在城乡发展相差较大的情形，当资源分布不均衡，部分城市的人口就自然会外流，而少了人口的城市也必然面对发展困难，这形成了一个循环。

诗巫今天面对的最大挑战，不是什么黑鞋白鞋，不可挂红灯笼这样的课题，而是发展缓慢，经济下滑所导致的种种因素，如：就业丶薪资丶个人发展等等。

而基础设施的不足也导致了区域整体经济的竞争力及活力的下滑，因此，政府必须加倍努力提升基础建设，如：增建道路，改善交通，提升设施等等。

人民希望看到的是，政府有个明确的时间表丶预算案及发展蓝图。比如：在5年里用10亿提升包括公共交通设施丶旅游业及工业等等，进一步提升诗巫的经济发展。我们也希望政府持续努力，激活已经陷入半冬眠状态的丹章马尼工业区。

我们都热爱诗巫这片土地，这是我们土生土长的地方，充满了我们的回忆及感情。每年新春不少常居在外的游子回乡过年，他们当中很少人会就此定居下来，反而在新年过后继续前往外地打拼，因为对比外地的就业环境，以及外企提供的条件，本地实在很难留住优秀的人才。

我们希望政府丶企业丶学者丶专才及年轻人们能努力发掘诗巫的发展潜力，灵活运用现有的资源，将它打造成一座充满魅力的城市，它可以是美食城，可以是交通枢纽中转站，可以是旅游城等等。政府可以与企业互相合作，为诗巫制订一套全盘计划，按照目标逐步落实，让诗巫发展得又快又好，升格为市。

我本身也非常认同首长之前所说的，一项重大的政策，绝不可能是一步登天的，因为政策的实施是环环相扣的，不可能今天想到，过几天就会完成。不论是联邦丶州政府还是地方议会，都会遇到这样的情况。

但是，我坚信，减少程序，善用科技，部门之间的互相合作，是可以大幅提升政府的工作效益。我们希望政府可以加速步伐进行改革，首先由减少公共服务部的官僚主义开始，以增强官员的潜力及创新，要求他们随着时代作出改变，应把流程缩短，把所有事简化，将数千个步骤完成的事简化成数十部就能达成！

我们也盼望每一个政府领导丶政党丶团体，不论是在朝还是在野，都可以率领成员们，做好本身的工作。在建设及惠民的公共课题上，我们应该抛开党派的包袱，一同协助策划发展诗巫，为我们的国家做出更多实质的贡献，将我们居住的土地，发展得更好。

各位嘉宾，在这里我要向各位汇报一下华团会所扩建的情形，目前华团的会所扩建已经顺利完成了95%的工程，并将在3月29日，也是我们会员大会当天举行落成礼。在此，我要代表华团全体同仁，感谢砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里及拿督斯里黄顺舸的协助，促成砂拉越政府拨款100万令吉给本会，同时我们也非常感谢联邦财政部拨款，以及多为国州议员丶华社领袖丶社会贤达丶热心人士的慷慨解囊。

会所扩建是关系到诗巫华社及社会长远发展的重要计划，因此非常感谢各界的支持。我们希望政府及华社继续给予华团大力的支持，让华团在建设一个和谐丶友爱社会的基础上，发挥更大的功能。

最后，我要再次感谢出席晚会的每一位嘉宾，这是个温暖的夜晚，因为有你们的参与！祝在座的嘉宾吉星高照，合家幸福美满，金银元宝滚滚来，事业顺利步步高！谢谢大家！

砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里未克出席晚会，由副首长拿督阿玛道格拉斯代读其讲辞。

拿督巴丁宜阿邦佐哈里：反应机敏快速聪明为国家贡献须学老鼠

砂首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里表示，通常老鼠被描绘成一种机敏丶快速和聪明的生物，因此他相信在为社会丶社区和国家贡献的努力中，应该要反思一下这种小生物的这些特征。

他称，，在踏上从传统经济转变为日新月异的技术驱动之经济的旅程时，这些特征与他们有很深的关联，即他们需要迅速采取行动，因为世界不会等他们。

由于他未克出席由诗巫省华人社团联合会主办的庚子年（2020）新春大团拜，因此由副首长拿督阿玛道格拉斯代读其讲辞。

他指出，随着时代的转变与木材工业放缓速度，让他们不能够一直砍伐树木，因为需要保护和维护环境并为木材产品增加价值。

他说，木材工业必须根据世界木材工业公认的标准，在可持续的基础上发展。

阿邦佐哈里表示，除了木材工业，服务业仍是诗巫经济的支柱，但是诗巫必须适应不断变化的时代的需要，由于拥有广阔的腹地，很自然的，诗巫的重点之一应该要放在农业生产粮食上。

他续说，联邦政府正在寻求砂州的帮助，以提高我国的粮食安全指数的地位，该指数在2019年全球粮食安全指数（GFSI）中排名第28位。

“这远低于新加坡的土地占有率极低的国家（讽刺的是，新加坡排名第一）。这是我们确实必须认真考虑并做一些具体事情的事情。”

他也表示，州政府今年通过农业现代化部拨款约8亿令吉用于农业发展，其中约有3亿令吉留给小农户。

他呼吁大家要充份利用所有这些的资源，以将砂州的农业转变为一个产业，特别是透过科技的方式。

阿邦佐哈里指出，目前砂拉越的农业仅占州内生产总值的15％，而且在2018年面临约40亿令吉的粮食赤字，如果他们现在不采取任何重要措施来提高粮食产量，那么到了2030年，粮食赤字可能会增加到60亿令吉。

他呼吁人们在这个农历新年期间，在享受节日的当儿，应该要停下来反思并总结在新技术时代和新国家政治形势下，如何在社会丶经济和政治生活中，进行自我管理。
作为首席部长的他，首要任务是确保砂拉越的经济实力雄厚，因为疲软的经济将损害人民的福祉。

他也意识到农村地区的需求，这些地区非常渴望良好的道路丶24小时的电源和清洁的食水，因此他将区域走廊发展机构（RECODA）划分为三个较小的区域，以便基础设施和公用事业的提供可以更加集中，总拨款为45亿令吉。

（联合日报）

诗巫省华团会长严榀胜赠送“造福社群”墨宝予首长拿督巴丁宜阿邦佐哈里，由副首长拿督阿玛道格拉斯代领。

总赞助人拿督斯里张庆信太平局绅致词。

拿督斯里张庆信太平局绅：公会社团担责，避免老祖宗文化失传

民都鲁区国会议员拿督斯里张庆信太平局绅指出，为了避免老祖宗的文化特色被淡忘，甚至失传，是华裔目前所面对的挑战。

他希望公会社团应该肩负部份的责任，公会领导们要一起合作配合并付出，让子子孙孙深入了解并加以珍惜华裔的历史瑰宝。

“在推动佳节活动上，我们往往没有想办法再去提升，让年轻人加以认识并拥有更深的了解。一些家长甚至连相关节庆背后的故事与意义，也只是一知半解；或许他们愿意与小孩讲解这些传统节庆，但孩子也未必有耐心听进耳里。所以，乡团公会要多去思考如何将中华文化的美德以及佳节的意义发扬光大，这也是乡团公会理应扮演的角色。”

他也指出，许多年轻人出国深造后，经过外国文化影响，继而对中餐失去了兴趣，觉得西餐才是自己的所爱。

“所以，团拜活动也是一个让传统年菜登场的良好平台，让年轻人可以多认识和品尝，让传统美食不至于失传。”

张庆信鼓励民众在参加乡团公会的晚宴时，要多加交流，不要只是与自己相熟的人沟通，而是多尝试去认识新朋友，大家共同融入新春的氛围中。

他说，新春团拜活动极具意义，除了可以拉近各位乡亲之间的距离之外，更能彰显出华人传统的文化习俗，先贤们流传下来的生活习惯不被后代所忘，这样的交流在如今这速食年代显得何其珍贵。

他于昨晚出席由诗巫省华人社团联合会主办的庚子年（2020）新春大团拜时，承诺拨款10万令吉予华团。

“诚如会长所言，一边手掌拍不响，欲发展并激活诗巫，领导们需要一起坐下来，相互协调与探讨如何提升诗巫这个好地方，以期这个城市能更加进步繁荣。”

张庆信强调，尤其是华裔，应抛开个人利益与私欲，坐在圆桌上共同商讨如何将诗巫的发展推向另一个里程碑，并且秉持着团结一致的精神，促进社会向前迈进。

另外，他也提到从政若想要在这个社会立足，绝对不能忘本，忘记自己是怎么一路走到今天，在过程中得到了谁的帮助或支持。

“好比一些原本是州政府的一份子，在朝时没好好帮助诗巫的发展丶甚至襟若寒蝉，却在离开后萌生了许多不满，诸多意见，四处批评。”

“就如公会领导应在自己就任时设法去发展会务，交出一个漂亮的成绩；从政者亦是如此，无论朝野，理应于在位时设法去提升地方基设，如果是自己之前没有做好就要承认自己的疏失，不要一切只会怪他人。”

张庆信补充，砂政府如今大力推广并支持州内农业领域的发展，因此鼓励诗巫有意愿的民众加入农业领域，引入高科技技术发展农业，期许打造属于诗巫的一片江山。
同时，他也鼓励造船业的同行们领导船会一起探讨未来方针，表明他本身也会尽量把业者们的讯息反映给州政府，州政府也将在相关方面提供协助。

他说，透过振兴各行各业开发诗巫的潜能，诗巫有望在新的一年里拥有新的开始丶新的改革。