砂拉越拉让区新闻从业员协会于2022年12月6日（星期二）晚上7时，假诗巫晶木酒店圆满举行50周年会庆晚宴。

程明智：传统新媒体相融合，优势互补打造“全媒体”

砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长（公共卫生、房屋）程明智相信，传统媒体如果能融合新媒体，那么传统媒体平台将可成为全媒体，对读者而言将受益匪浅。

“在21世纪，我想鼓励新闻从业者是时候将传统新闻平台与新媒体融合，藉彼此力量与优势更上一层楼。”

程明智说，数码科技及讯息已来到人们跟前，这对传统媒体是不容易的挑战，很多人把它当作竞争，或打击传统新闻从业者。他觉得数码社交网络的确与过去传统新闻平台非常不一样，但那是渐渐成长、必然演变的步骤。

传统媒体专业能力上

程明智代表砂副总理兼砂地方政府及房屋部长拿督斯里沈桂贤出席砂拉越拉让区新闻从业员协会50周年会庆晚宴，在致词中认为，新媒体的优势无所不在，也非常方便、快捷，读者一机在手可能阅读全世界的新闻，且更新快速。读者也能与新闻平台互动，自己变成一个新闻从业者帮忙传播新闻。

他指出，传统新闻平台最大优势是他们被公认最确凿、最真实、正式及最官方的新闻来源，不论是在声望，或几十年累积的新闻网与资源，能力、专业等比新媒体贏一大截。

“特别是在冠病疫情两年里，传统新闻从业者以专业的角度与行事方式，最快为民众发布关于冠病的各种措施、方针与防疫标准作业程序。如果没有专业新闻从业者，民众很难有效地得到最官方最准确的新闻来源。”

共同承担壮大组织

程明智称，砂拉越拉让区新闻从业员协会在50年前成立，一路走来不容易，却能继续茁壮成长。一个组织的成功或成长不只是要靠它的会员，更重要是会员们能愿意付出、承担责任并扛起他们共同的理念与目标，让组织不断地成长。

“砂拉越拉让区新闻从业员协会现在也开始举办作文比赛，此举有助培育更多热心学习写作的中学生，在比较实力的同时，也可以互相认识、提高写作能力与才华，我希望这种精神能延续下去。”

莫慧美：50年意味实力成熟，盼拉让新协更強大

砂拉越拉让区新闻从业员协会50周年会庆晚宴筹委会主席莫慧美指出，对人们来说，50岁称之为衰老，大家都希望能够优雅地老去。但对于一个组织来说，50年意味实力和成熟，并希望它一年比一年强大。

“一个组织能屹立至今，不是一个人、会长或理事会的辛勤努力，而是全体会员在50年来的参与、以及社会各界的慷慨支持。我们邀请前任主席、前理事参加晚宴，若无他们，我们今天就不会庆祝50周年，我希望本会在未来50年继续变得更强大。”

莫慧美说，该会原本应该在去年举办周年庆，但因为诗巫爆发冠病疫情而无法进行。“我们今年举办系列周年庆活动，其中一项是与芦仙社区协会、红新月会、诗巫新闻协会与诗巫医院配合2022年世界红十字与红新月日联办捐血活动，也举办家庭日与保龄球比赛。”

莫慧美披露，该会举办征文比赛获得各校学生热烈反响，收到来自不同中学的136份参赛作品。我们想继续举办该比赛，希望可以获得学校的支持，藉此灌输学生对写作的热爱。

配合砂拉越拉让区新闻从业员协会创会50周年会庆而举办的中学生写作比赛成绩出炉，吴宜恩与廖华胜分别夺得中、英文组冠军。

比赛成绩：

中文组：

冠军：吴宜恩（卫理中学）

亚军：严亮允（公教中学）

季军：徐嘉欣（公民中学）

安慰奖：黄智恩（卫理中学）、魏佑洪（黄乃裳中学）、王恩瑶（黄乃裳中学）、陈芷仪（卫理中学）、范嘉琦（公民中学）

英文组：

冠军：廖华胜（圣心中学）

亚军：高闻骏（敦化中学）

季军：苏德慧（中华中学）

安慰奖：黄于祯（黄乃裳中学）、姚宜岑（卫理中学）、钱学好（中华中学）、陈信霖（中华中学）、嘉斯法恩威斯翁斐。

中学生写作比赛得奖学生与嘉宾合影

砂拉越拉让区新闻从业员协会创会50周年会庆筹备会主席莫慧美（左）赠送水果礼篮予砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长程明智，右为砂拉越拉让区新闻从业员协会主席余雪兴。

众嘉宾在砂拉越拉让区新闻从业员协会创会50周年庆典晚宴上合影。